ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড কিভাবে

উপশিরোনাম ভিডিওতে কী ঘটছে তা বুঝতে সাহায্য করে. আপনি একটি সিনেমা, টিভি শো বা তথ্যচিত্র দেখতে চান পারে, কিন্তু সিনেমা একটি বিদেশী ভাষায় যদি আপনি সবে কোন একক কথোপকথন বুঝতে পারেন. রয়ে সাবটাইটেল এই ইস্যু সমাধানে সাহায্য করতে পারে. আপনার পছন্দের ভাষায় উপযুক্ত উপশিরোনাম খোঁজা একটি কঠিন কাজ এবং আরো অনেক মুভি সাবটাইটেল খোলা ডাউনলোডের জন্য পাওয়া যায় না. সিনেমা বা ভিডিও ইউটিউবে পাওয়া যায় এবং উপশিরোনাম এটা এমবেড করা হয় কিন্তু যদি আপনি ইউটিউব থেকে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন. YouTube- এ অনলাইন সিনেমা বা ভিডিও দেখার সময় কিন্তু আপনি খারাপভাবে উপশিরোনাম প্রয়োজন মে. এখন আমরা ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে কিছু সরঞ্জাম ও ওয়েবসাইটের পরিচয় করিয়ে দিতে যাচ্ছি. আপনি শুধু ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য একটি বাঞ্ছনীয় ভাবে নিন পুরো নিবন্ধটি মধ্য দিয়ে যেতে পারেন.

পার্ট 1: ভিডিও সহ ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড

আপনি ভিডিও সহ ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে চান তাহলে, Wondershare AllMyTube for Mac সাহায্য করতে পারেন. এই প্রোগ্রামটি ক্যাপশন ডাউনলোড ও ভিডিও ডাউনলোড প্রক্রিয়ার সময় আপনার কম্পিউটারে উপশিরোনাম ফাইল সংরক্ষণ করতে পারেন. এখন ব্যবহার করে দেখুন থাকতে চান? এর এটি পরীক্ষা করা যাক.

ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে Wondershare AllMyTube for Mac কিভাবে ব্যবহার করার জন্য

পার্ট 2: অন্যান্য সরঞ্জাম আপনি ইউটিউব সাবটাইটেল অনলাইন ডাউনলোড সাহায্য

অনলাইন ডাউনলোড ইউটিউব সাবটাইটেল পেতে উপায় বা সরঞ্জাম আছে. সরঞ্জাম নীচের তালিকায় আপনি ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড সাহায্য সবচেয়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ সহজ এবং নির্ভরযোগ্য সরঞ্জাম কিছু.

1. উপশিরোনাম ডাউনলোডার

ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করার সেরা উপায় কোনো অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করার প্রয়োজন ছাড়া একটি অনলাইন টুল এর সাহায্যে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে হয়. উপশিরোনাম ডাউনলোডার তার ধরণের এক. এটা ইউটিউব ভিডিও থেকে বন্ধ ক্যাপশন (স্বয়ংক্রিয় ক্যাপশন) বা সাবটাইটেল নিষ্কর্ষ Google পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে একটি ফ্রি অনলাইন টুল. উপশিরোনাম ডাউনলোডার নির্যাস SRT বিন্যাসে ইউটিউব ভিডিওর ক্যাপশন সাবটাইটেল.

2. Keepsubs

Keepsubs ইউটিউব, Viki, Crunchyroll এবং আরো অনেক থেকে বন্ধ ক্যাপশন স্ট্রিমিং সাবটাইটেল ডাউনলোড পরিসেবা উপলব্ধ করা হয়. আপনি শুধু ভিডিও URL এবং প্রেস ডাউনলোড প্রবেশ করতে হবে. যে ভিডিও উপলব্ধ উপশিরোনাম ভাষা দেখানো হবে. আপনি ডাউনলোড করতে এক বা একাধিক সাবটাইটেল চয়ন করতে পারেন.

3. YT Subs ডাউনলোড টুল

YT ভু ডাউনলোড টুল সঙ্গে, আপনি সহজেই টেক্সট বা SRT আকারে সাবটাইটেল হিসাবে বদ্ধ ক্যাপশন বিনামূল্যে ডাউনলোড করতে পারেন. বন্ধ ক্যাপশন আপনি ভিডিওতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল যোগ করা যাক. সবকিছু পড়তে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার YT ভু ডাউনলোড টুল ভিডিওতে বলেন. যাইহোক, এই টুল শুধুমাত্র এর দৈর্ঘ্য কম 30 মিনিটের যে ভিডিও থেকে উপশিরোনাম নিষ্কাশন করতে পারেন.

4. Google2SRT

Google2SRT বন্ধ পরিচয়লিপি (সিসি বা এমবেড না) (ইউটিউবে পাওয়া) ইউটিউব বা গুগল ভিডিও থেকে সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন স্ট্যান্ডার্ড উপশিরোনাম বিন্যাস SRT যাও তাদের রূপান্তর করতে পারেন যে একটি ফ্রি টুল, অনলাইন উপলব্ধ হয়. এই উপশিরোনাম বিন্যাস বেশিরভাগই যেমন KMPlayer, ভিএলসি মিডিয়া প্লেয়ার, ডাউনলোড হিসাবে বেশিরভাগ ব্যবহৃত ভিডিও প্লেয়ার দ্বারা সমর্থিত Google2SRT sourceforge.net থেকে. এটি একটি জাভা প্রোগ্রাম চালিত হয়, তাই আপনি প্রোগ্রাম চালানো জাভা প্রাক ইনস্টল করতে হবে.

5. গ্রিজমাঙ্কি

ইউটিউব সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে কম এবং সহজতম উপায় গ্রিজমাঙ্কি ব্যবহার করা হয়. এটি সবচেয়ে সাধারণ ওয়েব ব্রাউজার মোজিলা ফায়ারফক্স এর একটি অ্যাড অন সেবা. ডাউনলোড এবং ইনস্টল গ্রিজমাঙ্কি ইনস্টল তারপর অ্যাড অন ফায়ারফক্স নির্দেশিকা থেকে এবং স্ক্রিপ্ট . এখন ফায়ারফক্স পুনরায় চালু করুন এবং যে কোনো YouTube ভিডিও পৃষ্ঠায় যান. আপনি পরের ভিডিও শিরোনাম "পরিচয়লিপি ফরম্যাট নির্বাচন" ও "ক্যাপশন ডাউনলোড" ডাউন মেনু ড্রপ দুই পাবেন. বিন্যাস নির্বাচন করুন এবং আপনার পছন্দসই উপশিরোনাম ডাউনলোড. Google Chrome- এর একটি অনুরূপ অ্যাড অন হিসেবে বলা হয়েছে TamperMonkey .